Кумирам чужд, от суеты далек,
С души своей одежды я совлек
И в первозданной ясности встаю,
Тебе открывши наготу мою.
Чей взгляд смутит меня и устыдит?
Перед тобой излишен всякий стыд.
Ты смотришь вглубь, ты видишь сквозь покров
Любых обрядов, и имен, и слов.
И даже если вся моя родня
Начнет позорить и бранить меня,
Что мне с того? Мне родственны лишь те,
Кто благородство видит в наготе.
Мой брат по вере, истинный мой брат
Умен безумьем, бедностью богат.
Любовью полн, людей не судит он,
В его груди живет иной закон,
Не выведенный пальцами писца,
А жаром страсти вписанный в сердца.
Святой закон, перед лицом твоим
Да буду я вовек непогрешим.
И пусть меня отторгнет целый свет! —
Его сужденье — суета сует.
Тебе открыт, тебя лишь слышу я,
И только ты — строжайший мой судья".
Умар ибн Али ибн аль-Фарид. Приведён текст его главного произведения под названием "Большая таийя", или "Стезя праведного", в переводе З. А. Миркиной.
Конечно, воспринимать подобный текст следует не умом, а сердцем. Ибо в нём описан процесс отказа от ложного эго и слияние со своим Истинным Я, а через него — и с Всевышним. То есть тот опыт, который выходит далеко за рамки возможностей познания рационального ума.
Источник: Яндекс.Карты